Italien
▪ une méthode d'enseignement innovante privilégiant les activités d'expression et de compréhension orale, en utilisant les différents outils numériques mis à disposition (baladodiffusion avec les lecteurs MP3, visionnages de vidéos en individuel sur tablettes tactiles, travaux de recherches en salle info…).
▪ « apprendre autrement »/ « imparare diversamente » : un échange linguistique et culturel organisé chaque année avec le lycée (ITC) E. Vanoni de Nardò (Pouilles, sud de l'Italie)→équivalent séries STMG (finance, marketing), secteur tourisme, et artistique (architecture, design, graphisme...)
http://www.istitutovanoninardo.gov.it/
http://www.comune.nardo.le.it/
▪un échange individuel en partenariat avec la Lombardie (période de 3 à 5 semaines). L'élève français a un correspondant italien qu'il accueille en septembre (dates à définir) et l'élève rejoint son correspondant italien en octobre.
→ Objectifs pédagogiques des échanges linguistiques :
-
Possibilité réciproque d’apprécier davantage nos cultures et nos systèmes scolaires
-
Immersion dans les familles et confrontation quotidienne à une langue authentique
-
Développer la compétence en langue étrangère (favoriser l'interaction)
-
Inciter à la mobilité et à l’ouverture européenne
-
Favoriser l'autonomie de chacun et la socialisation entre les élèves
▪un MAP (Module d'Accompagnement Personnalisé) atelier franco-italien dans lequel tu pourras faire de la traduction, rédiger de petites articles, travailler sur des musiques, films, etc.
→ Destiné aux élèves allophones désirant progresser en français et aux élèves italianistes voulant travailler davantage leur italien.
Prof. E. ORENGO
Pour plus d'informations, allez voir le blog