▪ une méthode d'enseignement innovante privilégiant les activités d'expression et de compréhension orale, en utilisant les outils numériques (visionnages de vidéos en individuel ou en groupes, enregistrement de l'expression orale sur smartphone ou mp3, travaux de recherches en salle info, quiz en ligne pour réviser de façon ludique, présence d'une assistante de langue italienne 1h/semaine pour les secondes…).

▪ « apprendre autrement »/ « imparare diversamente » : un échange linguistique et culturel organisé chaque année avec le lycée linguistique de Martina Franca (Pouilles, sud de l'Italie)→

www.titoliviomartinafranca.it/

▪un échange individuel en partenariat la Lombardie (période de 3 à 5 semaines). L'élève français a un correspondant italien qu'il accueille en septembre (dates à définir) et l'élève rejoint son correspondant italien en octobre.

→ Objectifs pédagogiques des échanges linguistiques :

• Possibilité réciproque d’apprécier davantage nos cultures et nos systèmes scolaires

• Immersion dans les familles et confrontation quotidienne à une langue authentique

• Développer la compétence en langue étrangère (favoriser l'interaction)

• Inciter à la mobilité et à l’ouverture européenne

• Favoriser l'autonomie de chacun et la socialisation entre les élèves

▪un MAP (Module d'Accompagnement Personnalisé) atelier franco-italien dans lequel tu pourras faire de la traduction, rédiger de petites articles, travailler sur des musiques, films, etc.

→ Destiné aux élèves allophones désirant progresser en français et aux élèves italianistes voulant travailler davantage leur italien.

Prof. E. ORENGO

Pour plus d'informations, allez voir le blog