• Le programme Elena Vacaresco,ça existe depuis quand?
Ce programme, mis en oeuvre depuis l’année 2015-2016
dans l’académie de Grenoble, est proposé dans
l’académie de Lyon depuis l’année 2022-2023.
• Cette année, leprogramme Elena Vacaresco,c’estquand?
Pour la session 2025, les dates retenues sont les suivantes :
- Séjour des lycéens roumains en France :
du 12 au 25 mai 2025
- Séjour des lycéens français en Roumanie :
du 26 mai au 8 juin 2025
NB : Ces dates peuvent être adaptées en fonction des vols
disponibles. Cependant, le décalage ne doit pas dépasser
4 jours, à l’aller comme au retour.
• Le programme Elena Vacaresco,combien ça coûte?
Le voyage AR (coût, organisation, réservation) est à la
charge des familles des participants.
L’accueil du correspondant (trajet depuis l’aéroport,
hébergement, lessives, nourriture, cantine, transports,
sorties) a lieu sur la base de la réciprocité.
C’est donc l’opportunité de vivre une expérience en
immersion à l’étranger pour un coût modeste.

Pourquoi participer?
• Pour profiter de la fin de l’année de seconde pour vivre une
expérience de découverte culturelle et humaine réciproque à
travers le voyage;
• Pour découvrir une nouvelle culture,loin des clichés, en hébergeant
un.e correspondant.e puis en vivant avec sa famille et en
découvrant son lycée;
• Pour découvrir un nouveau pays d’Europe, élargir ses
connaissances sur son histoire, sa géographie, ses traditions;
• Pour découvrir un nouveau système éducatif dans un établissement
scolaire partenaire où les élèves suivent un enseignement renforcé
du français;
• Pour s’initier à une nouvelle langue latine tout en suivant les cours dans
un environnement très francophone;
• Pour gagner en autonomie, améliorer son anglais et renforcer son
sens des responsabilités et son ouverture d’esprit.
• NB : Les dates de cette mobilité sont compatibles avec le stage
d’observation professionnel en fin de seconde, toutefois « La
réalisation d’une période de mobilité européenne et
internationale [permet de] solliciter une dispense de séquence
d’observation en milieu professionnel » avec l’accord du chef
d’établissement. Dans ce cas, l’élève « doit présenter à son chef
d’établissement le contrat d’études qui a été établi concernant
cette période de mobilité. »
Comment se passe l’accueil dans les lycées ?
• Les participants au programme Vacaresco
- sont intégrés à l’établissement scolaire de
leur correspondant.e
- sont encadrés par un professeur référent
francophone
- peuvent suivre des cours en langue
française (français, histoire et géo, maths ou
sciences selon les lycées) mais aussi des
cours en anglais et parfois en allemand ou
espagnol.
- Ils découvrent la langue roumaine.
Des visites et des activités extrascolaires
peuvent également être proposées par
l’établissement pour découvrir la ville et la
région.
Et après?
Les participants reçoivent une attestation
officielle de participation à l’échange.
Ils peuvent valoriser cette expérience grâce
à Europass et pour l’orientation post-Bac :
cette expérience originale qui atteste de
leur ouverture d’esprit et de leur
autonomie sera un atout pour leur profil.

AVIS des élèves:

« Ce séjour en Roumanie était très intéressant, et m'a permis de découvrir un autre
système scolaire, un autre mode de vie. C'est très enrichissant comme voyage, on
découvre plein de choses qu'on ne trouve pas dans notre pays d'origine.
Les gens sont très sympas et accueillants. » Hugo
« Cela a été une incroyable opportunité pour moi de découvrir un nouveau pays et de nouvelles
cultures. Cela permet de créer des liens avec sa correspondante et aussi de découvrir la vie
d’autres jeunes de notre âge ». « Pendant son séjour en France j’ai pu faire découvrir à ma
correspondante [ma ville], lui faire découvrir mes passions et également elle a pu pratiquer avec
moi son français et nous avons pu beaucoup communiqué et partagé. Pendant mon séjour en
Roumanie, ma correspondante m’a fait découvrir les traditions de son pays et de sa ville. J’ai pu
également visiter des endroits incroyables car j’étais dans une ville nommée Braşov qui est dans
les montagnes et qui est très touristique. J’ai adoré mon séjour là-bas car les Roumains sont très
accueillants.
« Il n’y a aucune hésitation à avoir sur cet échange donc je le recommande à 100%. » Chloé.
« Nous avons appris à nous connaître et à découvrir des points communs. Je me suis très bien
entendue avec [ma correspondante] et nous n’ avons eu aucun problème au cours de l’échange.
J’ai pu visiter Constanta, voir le Danube, la mer Noire... avec une météo presque estivale. A deux
heures d’avion de Lyon, le mode de vie roumain est très différent du nôtre ainsi que son
architecture, ses spécialités culinaires... J’ai trouvé ce voyage dépaysant et enrichissant.
Je recommanderais cette expérience car j’ai pu découvrir la culture et la langue d’un pays que je
ne connaissais pas mais aussi vivre une expérience sociale et humaine grâce à la rencontre de
Maria et d’autres participants à cet échange. » Marylou