L’expérience a déjà été faite l’an dernier entre les lycées d’Edgar-Quinet et de Lalande mais, cette année, c’était une première car elle réunissait quatre classes de premières des trois lycées publics, Carriat compris. Céline Etienne, Aurélie Banderier, Raffaella Casiraghi, référente et initiatrice du projet, et Émilie Orrengo, toutes enseignantes en italien, ont renouvelé le projet “Litteralmente” avec la présence de Paola Cereda, auteure de Le tre notti dell’Abbondanza. L’histoire se passe dans un village imaginaire du nom de Fosco où règne la Mafia. Irene est une jeune fille qui aime mettre de la couleur alors que son univers est noir. Comme certains villageois, son amoureux Rocco s’oppose et va mourir. Il y a aussi Angiolino, le fils du chef mafieux qui est en désaccord avec son père car il aime le rose, la délicatesse… Les élèves ont tous lu l’œuvre et travaillé sur ses thématiques. Ils avaient préparé des questions pour la rencontre et réalisé des œuvres en arts plastiques pour illustrer leur vécu de cette histoire. L’échange avec l’auteure, en italien, a été très fructueux et a permis de conclure que l’amour et l’art peuvent être victorieux dans une opposition à la mafia.